LICENCIAS
COPYLEFT
El copyleft se practica al ejercer el derecho de autor que
consiste en permitir la libre distribución de copias y versiones
modificadas de una obra u otro trabajo, exigiendo que los mismos
derechos sean preservados en las versiones modificadas. La efectividad
de ejercerlo puede depender de la legislación particular de cada país,
pero en principio se puede utilizar para programas informáticos, obras de arte, cultura, ciencia, o cualquier tipo de obra o trabajo creativo que sea regido por elderecho de autor.
El término surge en las comunidades de software libre como un juego de palabras en torno a copyright:
"derecho de autor", en inglés (literalmente: "derecho de copia"). Se
puede traducir por "izquierdo de autor", aunque esta propuesta no
refleja otro sentido de left en inglés: pretérito del verbo dejar o permitir. Se considera que una licencia libre es copyleft cuando
además de otorgar permisos de uso, copia, modificación y redistribución
de la obra protegida, contiene una cláusula que impone una licencia
similar o compatible a las copias y a las obras derivadas.
El derecho de autor es un conjunto de normas jurídicas y principios que regulan los derechos morales y patrimoniales que la ley concede a los autores (losderechos de autor), por el solo hecho de la creación de una obra literaria, artística, musical, científica o didáctica, esté publicada o inédita.
Está reconocido como uno de los derechos humanos fundamentales en la Declaración Universal de los Derechos Humanos.1
En el derecho anglosajón se utiliza la noción de copyright (traducido literalmente como "derecho de copia") que —por lo general— comprende la parte patrimonial de los derechos de autor (derechos patrimoniales).
Una obra pasa al dominio público cuando los derechos patrimoniales han expirado. Esto sucede habitualmente trascurrido un plazo desde la muerte del autor (post mortem auctoris). El plazo mínimo, a nivel mundial, es de 50 años y está establecido en el Convenio de Berna. Muchos países han extendido ese plazo ampliamente. Por ejemplo, en el Derecho europeo,
son 70 años desde la muerte del autor. Una vez pasado ese tiempo, dicha
obra entonces puede ser utilizada en forma libre, respetando los derechos morales.
CREATIVE COMMONS
Las licencias Creative Commons son varias licencias de copyright (derechos de autor) publicadas el 16 de diciembre de 2002 por Creative Commons, una corporación sin fines de lucro de los Estados Unidos fundada en 2001.
Las licencias Creative Commons están al momento disponibles en 43 jurisdicciones diferentes de todo el mundo, junto con otras 19 más en desarrollo.1 Las licencias para jurisdicciones fuera de los Estados Unidos están bajo la competencia de Creative Commons International.
Tipos de licencias de Creative Commons
Muchas de las licencias, en particular todas las licencias originales, conceden ciertos "derechos básicos" (baseline rights),2 como
el derecho a distribuir la obra con copyright, sin cargo. Algunas de
las licencias más nuevas no conceden estos derechos. Los términos de
cada licencia dependen de cuatro condiciones.3
Condiciones
Licencias
Existen seis licencias de Creative Commons:
Atribución | (CC BY) | ![]() |
Atribución-CompartirIgual | (CC BY-SA) | ![]() ![]() |
Atribución-NoDerivadas | (CC BY-ND) | ![]() ![]() |
Atribución-NoComercial | (CC BY-NC) | ![]() ![]() |
Atribución-NoComercial-CompartirIgual | (CC BY-NC-SA) | ![]() ![]() ![]() |
Atribución-NoComercial-NoDerivadas | (CC BY-NC-ND) | ![]() ![]() ![]() |